{"id":3041,"date":"2025-02-04T21:14:11","date_gmt":"2025-02-05T05:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/capca.ca\/document\/guidance-on-the-use-of-patient-reported-outcomes-for-canadian-radiation-treatment-programs-september-2020\/"},"modified":"2025-04-10T11:05:41","modified_gmt":"2025-04-10T18:05:41","slug":"orientation-sur-lutilisation-des-resultats-signales-par-les-patients-dans-le-cadre-des-programmes-de-radiotherapie-canadiens","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/capca.ca\/fr\/document\/orientation-sur-lutilisation-des-resultats-signales-par-les-patients-dans-le-cadre-des-programmes-de-radiotherapie-canadiens\/","title":{"rendered":"Orientation sur l\u2019utilisation des r\u00e9sultats signal\u00e9s par les patients dans le cadre des programmes de radioth\u00e9rapie canadiens"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"capca-inner-container gb-element-10d8f615\">\n<div class=\"gb-element-c9629c4b\">\n<p>ID: PRO.2020.09.01<\/p>\n\n\n\n<p>Ce document fournit de l\u2019orientation sur la fa\u00e7on dont les programmes de radioth\u00e9rapie peuvent am\u00e9liorer et optimiser la collecte et l\u2019utilisation des r\u00e9sultats signal\u00e9s par les patients (RSP) relativement \u00e0 la pratique clinique de routine.<\/p>\n\n\n\n<p>Un RSP est d\u00e9fini comme tout rapport sur l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 d\u2019un patient qui provient directement du patient sans interpr\u00e9tation par les cliniciens ou autres. Parmi les exemples de RSP couramment utilis\u00e9s au Canada, citons l\u2019EESE, l\u2019EPIC, l\u2019EORTC et l\u2019Inventaire abr\u00e9g\u00e9 de la douleur.<\/p>\n\n\n\n<p>Il fait partie d\u2019une s\u00e9rie de codes de pratique cr\u00e9\u00e9s par le PCQR. L\u2019ensemble de ces documents aborde tous les aspects de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019administration de la radioth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Guideline-PRO-2020-09-01-FR.pdf\">Voir les ressources<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ID: PRO.2020.09.01<\/p>\n<p>Ce document fournit de l\u2019orientation sur la fa\u00e7on dont les programmes de radioth\u00e9rapie peuvent am\u00e9liorer et optimiser la collecte et l\u2019utilisation des r\u00e9sultats signal\u00e9s par les patients (RSP) relativement \u00e0 la pratique clinique de routine.<\/p>\n<p>Un RSP est&#8230;<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"inline_featured_image":false},"document-cancer-site":[],"document-capca-initiative":[197],"document-resource-type":[175],"document-topic":[184],"document-treatment-modality":[191],"featured-item":[],"class_list":["post-3041","document","type-document","status-publish","hentry","document-capca-initiative-qualite-de-la-radiotherapie-et-acces-pcrq","document-resource-type-document-dorientation-consensuel","document-topic-resultats-signales-par-les-patients","document-treatment-modality-radiotherapie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/3041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-cancer-site?post=3041"},{"taxonomy":"document-capca-initiative","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-capca-initiative?post=3041"},{"taxonomy":"document-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-resource-type?post=3041"},{"taxonomy":"document-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-topic?post=3041"},{"taxonomy":"document-treatment-modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-treatment-modality?post=3041"},{"taxonomy":"featured-item","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/featured-item?post=3041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}