{"id":4255,"date":"2025-08-27T14:00:34","date_gmt":"2025-08-27T21:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/capca.ca\/document\/guidance-tree-for-handling-events-within-the-bcpsls\/"},"modified":"2026-04-17T13:30:53","modified_gmt":"2026-04-17T20:30:53","slug":"arbre-decisionnel-pour-le-traitement-des-evenements-dans-le-bcpsls","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/capca.ca\/fr\/document\/arbre-decisionnel-pour-le-traitement-des-evenements-dans-le-bcpsls\/","title":{"rendered":"Arbre d\u00e9cisionnel pour le traitement des \u00e9v\u00e9nements dans le BCPSLS"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"capca-container\">\n<div class=\"gb-element-42c95fea\">\n<p>Depuis 2020, la Colombie-Britannique transf\u00e8re \u00e9lectroniquement les<br>donn\u00e9es sur les \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des traitements par<br>radioth\u00e9rapie au SNDAI-RT, \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre d\u2019une<br>entente officielle de partage des donn\u00e9es entre l\u2019ICIS et le BC Patient<br>Safety and Learning System (BCPSLS).<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de faciliter la saisie de donn\u00e9es pr\u00e9cises, la Colombie-<br>Britannique a \u00e9labor\u00e9 plusieurs ressources proc\u00e9durales, notamment<br>un arbre d\u00e9cisionnel pour le traitement des \u00e9v\u00e9nements dans le<br>BCPSLS. Cette ressource est partag\u00e9e ici \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> En avril 2026, la gestion et les op\u00e9rations du SNDAI-RT ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es de l\u2019ICIS \u00e0 l\u2019Institut pour la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments aux patients du Canada (ISMP Canada).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Radiation-Therapy-PSLS-Algorithm.pdf\">Voir les ressources<\/a> (disponible en anglais uniquement)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-4ed67999\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2020, la Colombie-Britannique transf\u00e8re \u00e9lectroniquement les<br \/>donn\u00e9es sur les \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des traitements par<br \/>radioth\u00e9rapie au SNDAI-RT, \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre d\u2019une<br \/>entente officielle de partage des donn\u00e9es entre l\u2019ICIS et le BC Patient<br \/>Safety and&#8230;<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"inline_featured_image":false},"document-cancer-site":[],"document-capca-initiative":[197],"document-resource-type":[179],"document-topic":[180,181],"document-treatment-modality":[191],"featured-item":[],"class_list":["post-4255","document","type-document","status-publish","hentry","document-capca-initiative-qualite-de-la-radiotherapie-et-acces-pcrq","document-resource-type-outil-devaluation","document-topic-enquete-et-signalement-dincident","document-topic-qualite-et-securite","document-treatment-modality-radiotherapie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/4255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-cancer-site?post=4255"},{"taxonomy":"document-capca-initiative","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-capca-initiative?post=4255"},{"taxonomy":"document-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-resource-type?post=4255"},{"taxonomy":"document-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-topic?post=4255"},{"taxonomy":"document-treatment-modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-treatment-modality?post=4255"},{"taxonomy":"featured-item","embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/featured-item?post=4255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}