{"id":2818,"date":"2025-01-22T20:15:12","date_gmt":"2025-01-23T04:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/capca.ca\/terms-of-use\/"},"modified":"2025-04-21T13:55:04","modified_gmt":"2025-04-21T20:55:04","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capca.ca\/fr\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"capca-container\">\n<div class=\"gb-element-ab9c5587\"><h2 class=\"simpletoc-title\">Table of Contents<\/h2>\n<ul class=\"simpletoc-list\">\n<li><a href=\"#introduction\">Introduction<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#licence-limitee\">Licence limit\u00e9e<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#modification-des-conditions-dutilisation\">Modification des conditions d\u2019utilisation<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#avis-de-nonresponsabilite\">Avis de non-responsabilit\u00e9<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#aucune-approbation\">Aucune approbation<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#liens-externes\">Liens externes<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#contenu-a-titre-informatif-uniquement\">Contenu \u00e0 titre informatif uniquement<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#utilisation-du-site-web\">Utilisation du site Web<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#confidentialite\">Confidentialit\u00e9<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#propriete-intellectuelle\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#limitation-de-la-responsabilite\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#indemnisation\">Indemnisation<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#accord-integral\">Accord int\u00e9gral<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#renonciation-et-divisibilite-des-conditions\">Renonciation et divisibilit\u00e9 des conditions<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#lois-applicables\">Lois applicables<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#communiquer-avec-nous\">Communiquer avec nous<\/a>\n<\/li><\/ul>\n\n\n<h2 id=\"introduction\" class=\"gb-headline gb-headline-18ccea85 gb-headline-text\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer (ACAPC) met tout en \u0153uvre pour garantir la qualit\u00e9 de l\u2019information fournie sur ses plateformes d\u2019information \u00e9lectroniques interactives, comme son site Web institutionnel \u00e0 www.capca.ca\/fr\/ (collectivement appel\u00e9 le \u00ab site Web \u00bb), qui comprend de l\u2019information fournie par d\u2019autres organismes et personnes ayant un int\u00e9r\u00eat ou un mandat li\u00e9 \u00e0 la lutte contre le cancer. Dans les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l\u2019ACAPC comprennent ses employ\u00e9s, son conseil d\u2019administration, ses agents et ses autres repr\u00e9sentants.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer s\u2019efforce de fournir, par le biais du site Web, de l\u2019information provenant de diverses sources, dont certaines ont une port\u00e9e pancanadienne, d\u2019autres provinciale et d\u2019autres territoriale. Le site Web attire un groupe d\u2019utilisateurs diversifi\u00e9 et les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation s\u2019appliquent \u00e0 tous, sauf dans la mesure o\u00f9 elles indiquent qu\u2019elles ne s\u2019appliquent qu\u2019\u00e0 un groupe d\u2019utilisateurs en particulier ou \u00e0 une utilisation sp\u00e9cifique du site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"licence-limitee\" class=\"gb-headline gb-headline-9b0ca6f8 gb-headline-text\">Licence limit\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous ne disposez que de droits d\u2019utilisation limit\u00e9s du site Web et l\u2019ACAPC se r\u00e9serve tous les autres droits sur le site Web qui ne vous sont pas accord\u00e9s par \u00e9crit dans les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. En acc\u00e9dant et en utilisant le site Web, notamment le contenu du site Web, vous confirmez votre accord \u00e0 vous conformer \u00e0 toutes les lois applicables, aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation qui peuvent \u00eatre modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre, et \u00e0 toutes les autres conditions, directives ou r\u00e8gles affich\u00e9es par l\u2019ACAPC en lien avec une plateforme d\u2019information \u00e9lectronique ou un service en ligne en particulier, chacun d\u2019entre eux \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme ayant \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation et faisant partie de celles-ci. Si vous n\u2019acceptez pas l\u2019une des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser le site Web et devez le quitter sans acc\u00e9der \u00e0 d\u2019autres pages. Tant que vous vous conformez \u00e0 ces conditions d\u2019utilisation, l\u2019ACAPC vous accorde une licence personnelle, limit\u00e9e, non exclusive, non transf\u00e9rable et r\u00e9vocable pour utiliser le site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"modification-des-conditions-dutilisation\" class=\"gb-headline gb-headline-7ce06d19 gb-headline-text\">Modification des conditions d\u2019utilisation<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer peut, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, modifier ces conditions d\u2019utilisation \u00e0 tout moment. \u00c0 titre de r\u00e9f\u00e9rence, la date \u00e0 laquelle ces conditions d\u2019utilisation ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour la derni\u00e8re fois appara\u00eet en haut de la page. Si vous continuez d\u2019utiliser le site Web apr\u00e8s la modification de ces conditions d\u2019utilisation, cela constituera votre accord \u00e0 cette modification.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"avis-de-nonresponsabilite\" class=\"gb-headline gb-headline-e2e942be gb-headline-text\">Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous utilisez le site Web \u00e0 vos propres risques. Le site Web est fourni \u00ab tel quel \u00bb et \u00ab tel qu\u2019offert \u00bb. L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer ne sera pas responsable des cons\u00e9quences de votre utilisation de l\u2019information, de la documentation, du mat\u00e9riel ou des logiciels mis \u00e0 votre disposition \u00e0 partir ou par le biais du site Web (collectivement le \u00ab contenu \u00bb), ou si le site Web est indisponible \u00e0 tout moment pendant un certain temps. Nous ne garantissons pas que le site Web ne contient pas d\u2019erreur, vous soit offert sans interruption ou soit exempt de virus, de vers et d\u2019autres logiciels malveillants. L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 et ne fournit aucune garantie, repr\u00e9sentation, condition ni aucun engagement, expr\u00e8s, implicite ou statutaire, y compris, mais sans s\u2019y limiter, en ce qui concerne la qualit\u00e9, l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9, l\u2019actualit\u00e9, l\u2019exhaustivit\u00e9, l\u2019adaptation \u00e0 un usage particulier, la non-contrefa\u00e7on ou la disponibilit\u00e9 continue. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l\u2019ACAPC n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou l\u2019utilit\u00e9 de tout contenu, ou en ce qui concerne des produits (y compris des m\u00e9dicaments), des th\u00e9rapies, des traitements, des processus ou des services qu\u2019on pourrait vous pr\u00e9senter ou \u00e0 propos desquels vous pourriez obtenir de l\u2019information sur les sites Web li\u00e9s au site Web (collectivement les \u00ab produits \u00bb), ou par le biais de ceux-ci. Vous devez v\u00e9rifier vous-m\u00eame le contenu, d\u00e9terminer la pertinence et l\u2019efficacit\u00e9 de tout produit et consulter votre ou vos fournisseurs de soins de sant\u00e9 avant de vous fier \u00e0 ce contenu ou \u00e0 un produit. Le contenu peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Bien que l\u2019ACAPC puisse mettre \u00e0 votre disposition du contenu archiv\u00e9, elle n\u2019a aucune obligation de le faire. Il est de votre responsabilit\u00e9 de prendre les pr\u00e9cautions que vous jugez n\u00e9cessaires pour vous prot\u00e9ger contre les dommages caus\u00e9s par des donn\u00e9es ou des logiciels malveillants, perturbateurs ou autrement nuisibles, notamment en utilisant un logiciel antivirus.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"aucune-approbation\" class=\"gb-headline gb-headline-74684188 gb-headline-text\">Aucune approbation<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer n\u2019endosse et ne recommande aucun contenu ni produit. Les points de vue et les opinions exprim\u00e9s sur le site Web, ou par le biais de celui-ci, ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement ceux de l\u2019ACAPC, et ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de publicit\u00e9 ou d\u2019approbation de produits.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"liens-externes\" class=\"gb-headline gb-headline-316b4ebc gb-headline-text\">Liens externes<\/h2>\n\n\n\n<p>Le site Web peut contenir des liens vers d\u2019autres sites Web tiers. L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer fournit ces liens uniquement pour votre commodit\u00e9. L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer ne contr\u00f4le pas et n\u2019est pas responsable de la disponibilit\u00e9, du contenu, des conditions d\u2019utilisation ou des politiques applicables \u00e0 ces sites externes, et l\u2019ACAPC n\u2019approuve ni ne garantit aucun contenu, produit ou service auquel il fait r\u00e9f\u00e9rence ou qui est mis \u00e0 votre disposition par le biais de sites Web tiers. Vous ne pouvez pas supposer que les sites Web externes sont exploit\u00e9s conform\u00e9ment aux m\u00eames politiques (y compris les politiques relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9) que le site Web. Vous \u00eates l\u2019unique responsable de l\u2019examen des conditions g\u00e9n\u00e9rales des sites Web tiers, de vous assurer qu\u2019elles vous conviennent avant d\u2019utiliser ce site Web et de prendre les mesures appropri\u00e9es pour vous prot\u00e9ger contre les dommages, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les dommages r\u00e9sultant de virus informatiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"contenu-a-titre-informatif-uniquement\" class=\"gb-headline gb-headline-76000e42 gb-headline-text\">Contenu \u00e0 titre informatif uniquement<\/h2>\n\n\n\n<p>Le contenu et les produits du site Web sont fournis \u00e0 des fins informatives et \u00e9ducatives uniquement et ne remplacent pas les conseils ainsi que l\u2019examen d\u2019un professionnel de la sant\u00e9. L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer a pour objectif de fournir le site Web afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information sur le cancer et sur la lutte contre le cancer, et ainsi vous permettre de mieux comprendre les renseignements qui vous sont fournis par votre fournisseur de soins de sant\u00e9. Vous devrez consulter votre m\u00e9decin ou un autre fournisseur de soins de sant\u00e9 si vous vous posez des questions sur une maladie, un sympt\u00f4me ou un traitement en particulier. M\u00eame si l\u2019ensemble ou une partie du site Web peut \u00eatre certifi\u00e9 en vertu du Health on the Net Code, ou de tout autre programme similaire, l\u2019ACAPC ne sera pas tenue de maintenir une telle certification et n\u2019assumera aucune responsabilit\u00e9 du fait de d\u00e9tenir ou non une telle certification. En cas d\u2019incoh\u00e9rence entre ces conditions d\u2019utilisation et tout code ou programme de certification, ces conditions d\u2019utilisation pr\u00e9valent.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"utilisation-du-site-web\" class=\"gb-headline gb-headline-8fbe42ac gb-headline-text\">Utilisation du site Web<\/h2>\n\n\n\n<p>Il est interdit d\u2019utiliser le site Web de mani\u00e8re abusive, notamment en utilisant le site Web d\u2019une mani\u00e8re qui emp\u00eache une autre personne d\u2019utiliser ou de jouir du site Web, ou \u00e0 toute autre fin que l\u2019obtention et le partage d\u2019information sur le cancer et sur la lutte contre le cancer. Il est interdit d\u2019afficher ou de mettre \u00e0 la disposition de tous sur le site Web du contenu qui est :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ill\u00e9gal (pornographique, en violation de la vie priv\u00e9e, frauduleux ou destin\u00e9 \u00e0 frauder);<\/li>\n\n\n\n<li>contraire \u00e0 l\u2019\u00e9thique (excluant, trompeur, discriminatoire, raciste, harcelant);<\/li>\n\n\n\n<li>inappropri\u00e9 (vulgaire, m\u00e9prisant, violent, agressif, intimidant, blasph\u00e9matoire);<\/li>\n\n\n\n<li>du contenu promotionnel, du courrier-d\u00e9chet, des pourriels, des cha\u00eenes de courriels ou des courriels de masse;<\/li>\n\n\n\n<li>con\u00e7u pour compromettre la s\u00e9curit\u00e9 du site Web ou l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du contenu, tel que le piratage informatique, la corruption ou la destruction du contenu, ou encore l\u2019introduction d\u2019un virus de fa\u00e7on intentionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il est interdit d\u2019acc\u00e9der au site Web \u00e0 partir d\u2019endroits o\u00f9 le contenu est ill\u00e9gal. Quiconque acc\u00e8de au site Web de l\u2019ext\u00e9rieur du Canada le fait de sa propre initiative et est responsable du respect des lois locales.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"confidentialite\" class=\"gb-headline gb-headline-a8b40e99 gb-headline-text\">Confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous acceptez la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation et la conservation de vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du site Web de l\u2019ACAPC, qui peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre. Vous acceptez \u00e9galement que tous les renseignements qui ne sont pas des renseignements personnels que vous d\u00e9cidez de fournir par le biais du site Web, notamment les questions, les commentaires, les suggestions, les id\u00e9es, les concepts, le savoir-faire ou les techniques (collectivement les \u00ab commentaires \u00bb) ne soient pas consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant confidentiels. L\u2019ACAPC sera libre de reproduire, d\u2019utiliser, de divulguer et de distribuer, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion et sans limitation, vos commentaires sans aucune obligation de quelque nature que ce soit. Autrement dit, l\u2019ACAPC sera libre d\u2019utiliser les commentaires que vous fournissez par le biais du site Web \u00e0 quelque fin que ce soit. Vous d\u00e9clarez et garantissez donc \u00e0 l\u2019ACAPC que ces commentaires ne violent pas les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u2019un tiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"propriete-intellectuelle\" class=\"gb-headline gb-headline-b7d8cfaa gb-headline-text\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019ACAPC d\u00e9tient tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur le site Web, y compris sur les images, le texte, le code, les logos, les dessins et les documents, \u00e0 l\u2019exception du contenu identifi\u00e9 comme appartenant \u00e0 un tiers. Vous \u00eates tenu de vous conformer aux conditions g\u00e9n\u00e9rales revendiqu\u00e9es par un tiers propri\u00e9taire du contenu. Vous pouvez copier toute partie du site Web appartenant \u00e0 l\u2019ACAPC pour votre usage personnel et non commercial uniquement \u00e0 condition que vous conserviez tous les droits d\u2019auteur et les autres avis de propri\u00e9t\u00e9 sur chaque copie que vous faites.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"limitation-de-la-responsabilite\" class=\"gb-headline gb-headline-05ae1af8 gb-headline-text\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer ne sera pas responsable envers vous de fa\u00e7on contractuelle, d\u00e9lictuelle (y compris la n\u00e9gligence ou la n\u00e9gligence grossi\u00e8re) ou autre, pour toute perte ou tout dommage de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s\u2019y limiter, la perte de renseignements, de programmes ou de donn\u00e9es, ou pour des dommages indirects, sp\u00e9ciaux, accessoires, cons\u00e9cutifs, punitifs ou exemplaires, quelle qu\u2019en soit la cause ou survenant en lien avec le site Web et l\u2019utilisation du site Web, m\u00eame si l\u2019ACAPC a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la possibilit\u00e9 de tels dommages ou de telles pertes ou si ces dommages ou ces pertes \u00e9taient pr\u00e9visibles. Sans limiter la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l\u2019ACAPC ne sera pas responsable envers vous en ce qui concerne le contenu, les produits ou les actions d\u2019autres utilisateurs, y compris les membres ou les membres professionnels.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"indemnisation\" class=\"gb-headline gb-headline-e6500375 gb-headline-text\">Indemnisation<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous acceptez d\u2019indemniser et de d\u00e9gager l\u2019ACAPC de toutes pertes, responsabilit\u00e9s, ainsi que de tous dommages et co\u00fbts (y compris les honoraires d\u2019avocat raisonnables) r\u00e9sultant directement ou indirectement de toute r\u00e9clamation ou demande contre l\u2019ACAPC d\u00e9coulant de votre utilisation du site Web, de votre violation de ces conditions d\u2019utilisation ou de votre violation des droits d\u2019une autre personne ou d\u2019un organisme en lien avec le site Web, ou li\u00e9e \u00e0 celles-ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"accord-integral\" class=\"gb-headline gb-headline-31956f07 gb-headline-text\">Accord int\u00e9gral<\/h2>\n\n\n\n<p>Ces conditions d\u2019utilisation constituent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord entre vous et l\u2019ACAPC concernant le site Web et l\u2019utilisation du site Web. Elles remplacent toutes les autres communications, repr\u00e9sentations ou tous les autres accords, qu\u2019ils soient oraux ou \u00e9crits, entre vous et l\u2019ACAPC en ce qui concerne ces questions.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"renonciation-et-divisibilite-des-conditions\" class=\"gb-headline gb-headline-453f29b2 gb-headline-text\">Renonciation et divisibilit\u00e9 des conditions<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019incapacit\u00e9 de l\u2019ACAPC \u00e0 exercer ou \u00e0 appliquer tout droit ou toute disposition de ces conditions d\u2019utilisation ne constituera pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition. Si une disposition de ces conditions d\u2019utilisation est jug\u00e9e invalide ou inapplicable par un tribunal comp\u00e9tent, vous acceptez que vous et l\u2019ACAPC donnez effet aux intentions refl\u00e9t\u00e9es dans la disposition et que les autres dispositions de ces conditions d\u2019utilisation resteront pleinement en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"lois-applicables\" class=\"gb-headline gb-headline-ace07b6d gb-headline-text\">Lois applicables<\/h2>\n\n\n\n<p>Ces conditions d\u2019utilisation seront interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois du Canada et \u00e0 toutes les lois provinciales applicables du Canada (\u00e0 l\u2019exception des r\u00e8gles de conflit de lois qui entra\u00eeneraient le choix des lois d\u2019une autre administration provinciale ou territoriale). Vous acceptez de vous soumettre \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de l\u2019Ontario \u00e0 Toronto, en Ontario, au Canada, en ce qui concerne toute question d\u00e9coulant du site Web ou de l\u2019utilisation du site Web, ou li\u00e9e au site Web ou \u00e0 son utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"communiquer-avec-nous\" class=\"gb-headline gb-headline-c26ce1e8 gb-headline-text\">Communiquer avec nous<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions concernant ces conditions d\u2019utilisation ou le site Web, y compris les communaut\u00e9s, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse&nbsp;<a href=\"mailto:info@capca.ca\">info@capca.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction <\/p>\n<p>L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer (ACAPC) met tout en \u0153uvre pour garantir la qualit\u00e9 de l\u2019information fournie sur ses plateformes d\u2019information \u00e9lectroniques interactives, comme son site Web institutionnel \u00e0 www.capca.ca\/fr\/ (collectivement appel\u00e9 le \u00ab site Web \u00bb),&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2818","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2818"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3472,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2818\/revisions\/3472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}