{"id":2872,"date":"2024-11-06T21:24:10","date_gmt":"2024-11-07T05:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/capca.ca\/a-propos-de-nous\/leadership\/"},"modified":"2026-03-25T13:11:12","modified_gmt":"2026-03-25T20:11:12","slug":"direction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capca.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/direction\/","title":{"rendered":"Direction"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"capca-inner-container gb-element-92bf16c4\">\n<h2 id=\"conseil-dadministration\" class=\"gb-text gb-text-0be1fea7\">Conseil d&#8217;administration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le conseil d\u2019administration de l\u2019ACAPC est constitu\u00e9 des principaux responsables des programmes de lutte contre le cancer (pr\u00e9sidents-directeurs g\u00e9n\u00e9raux ou d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s) de chacun des organismes provinciaux de lutte contre le cancer. Dans de nombreuses provinces, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 suppl\u00e9ant participe \u00e9galement aux travaux de l\u2019ACAPC.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"colombiebritannique\" class=\"gb-headline gb-headline-370275ee gb-headline-text\">Colombie-Britannique<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-55c3cca6\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-af8a0b20\"><div class=\"gb-container gb-container-af8a0b20\">\n<div class=\"gb-container gb-container-95106121\">\n<div class=\"gb-container gb-container-e0f2c173\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"gb-media-d0fdcf3d\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paris-Ann-Ingledew.jpg\" alt=\"\" title=\"Paris-Ann-Ingledew\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paris-Ann-Ingledew.jpg 300w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Paris-Ann-Ingledew-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-7fdae0c5\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-b1cd3848 gb-headline-text\">Paris-Ann Ingledew, administratice interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-794afb7e gb-headline-text\">Premi\u00e8re vice-pr\u00e9sidente et m\u00e9decin cheffe de BC Cancer<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a7f2aa3f mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-d737c9e7 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-110f4384 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-110f4384\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-42ddc2e2\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-42ddc2e2\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Dre Paris-Ann Ingledew est premi\u00e8re vice-pr\u00e9sidente et m\u00e9decin-cheffe de BC Cancer. La Dr Ingledew est professeure clinique au d\u00e9partement de chirurgie de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique et une \u00e9ducatrice, chercheuse et mentore accomplie. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en \u00e9ducation des professions de la sant\u00e9 et a re\u00e7u de nombreux prix, publications et subventions li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation num\u00e9rique des patients ainsi qu\u2019\u00e0 la formation et au recrutement des apprenants en m\u00e9decine. Elle pr\u00e9side le comit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 en radio-oncologie du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada et supervise la formation des r\u00e9sidents en radio-oncologie au Canada. Elle est la cr\u00e9atrice et r\u00e9dactrice en chef d\u2019un site Web international d\u2019\u00e9ducation en oncologie largement utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long de sa carri\u00e8re d\u2019oncologue, la Dr Ingledew a consacr\u00e9 ses efforts \u00e0 promouvoir l\u2019excellence dans l\u2019engagement, la recherche, l\u2019innovation et l\u2019\u00e9ducation. Ses r\u00f4les de leadership \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale, nationale et internationale partagent un th\u00e8me commun : soutenir des soins contre le cancer de la plus haute qualit\u00e9, \u00e0 la fine pointe de l\u2019innovation et empreints de compassion, afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients et leurs familles \u00e0 chaque \u00e9tape de leur parcours.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a31d39d8\"><div class=\"gb-container gb-container-a31d39d8\">\n<div class=\"gb-container gb-container-bc1c4802\">\n<div class=\"gb-container gb-container-73fe0a6b\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-b109eaac\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tracy-Irwin-crop.jpg\" alt=\"Tracy Irwin\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tracy-Irwin-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tracy-Irwin-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-99bd17b7\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-77201848 gb-headline-text\">Tracy Irwin, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e suppl\u00e9ante<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-0f32480e gb-headline-text\">Cheffe des op\u00e9rations, BC Cancer<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f0d2e3ee mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-abeda080 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-2cf02cf6 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-2cf02cf6\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-65d5233c\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-65d5233c\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 titre de cheffe des op\u00e9rations de BC Cancer, Tracy Irwin est responsable des activit\u00e9s courantes et de l\u2019ex\u00e9cution des plans d\u2019action de l\u2019organisation, notamment de l\u2019orientation strat\u00e9gique, de la planification et de la mise en \u0153uvre des priorit\u00e9s d\u00e9finies dans le plan d\u2019action d\u00e9cennal de lutte contre le cancer de la Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a occup\u00e9 un certain nombre de postes de direction ax\u00e9s sur la transformation du syst\u00e8me, les op\u00e9rations cliniques et le r\u00e9am\u00e9nagement des installations. Parmi les points forts de sa carri\u00e8re, on peut citer : la direction d\u2019h\u00f4pitaux de soins de courte dur\u00e9e, la refonte des soins primaires et communautaires, le renforcement des capacit\u00e9s d\u2019innovation et la mise en place de nouveaux services de sant\u00e9 en personne et virtuels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en psychologie et d\u2019une ma\u00eetrise en administration de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, elle est membre auxiliaire du corps professoral de l\u2019\u00e9cole de sant\u00e9 publique et des populations de l\u2019UBC.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"alberta\" class=\"gb-headline gb-headline-0569d2c2 gb-headline-text\">Alberta<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-6798f5e8\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-b55e6c6f\"><div class=\"gb-container gb-container-b55e6c6f\">\n<div class=\"gb-container gb-container-cc6b94ac\">\n<div class=\"gb-container gb-container-84fbedf7\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-7945ab51\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Brenda-Hubley-crop.jpg\" alt=\"Brenda Hubley\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Brenda-Hubley-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Brenda-Hubley-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-14b87d98\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-47a47d2a gb-headline-text\">Brenda Hubley, pr\u00e9sidente<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-1bc210da gb-headline-text\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim, Cancer Care Alberta<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-d8db1c79 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-f135ff06 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-774f469e gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-774f469e\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-b85e326a\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-b85e326a\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brenda Hubley est une dirigeante d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des soins de sant\u00e9, dans lequel elle travaille depuis plus de 30 ans. Radioth\u00e9rapeute de formation, elle a occup\u00e9 d\u2019importants postes de direction dans les programmes de lutte contre le cancer, tant dans les grands centres universitaires qu\u2019en milieu rural et communautaire. Elle est actuellement la responsable principale du programme Cancer Care Alberta de l\u2019Alberta Health Services, o\u00f9 elle dirige le programme provincial de lutte contre le cancer.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-98168f96 gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Saskatchewan<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-17a09731\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8fc9afd6\"><div class=\"gb-container gb-container-8fc9afd6\">\n<div class=\"gb-container gb-container-737d8eee\">\n<div class=\"gb-container gb-container-97fe0a85\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"193\" class=\"gb-media-28219d24\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Deb-Bulych-crop.jpg\" alt=\"Deb Bulych\"\/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f7e9c451\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-5e05e7f0 gb-headline-text\">Deb Bulych, vice-pr\u00e9sidente<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-d4e28bcf gb-headline-text\">Pr\u00e9sidente et pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Saskatchewan Cancer Agency<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-097a642d mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-f8990e66 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-e3e36f01 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-e3e36f01\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-02269110\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-02269110\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deb Bulych s\u2019investit avec passion dans les soins ax\u00e9s sur la personne et le syst\u00e8me de soins en canc\u00e9rologie. Au cours de ses 33 ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 la Saskatchewan Cancer Agency, elle a occup\u00e9 diverses fonctions, dont celles de directrice du travail social, de directrice des soins de soutien, de directrice des soins infirmiers et de vice-pr\u00e9sidente des services de soins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa participation \u00e0 de nombreuses initiatives du Partenariat canadien contre le cancer a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volution et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des soins ax\u00e9s sur la personne pour les patients atteints de cancer et leurs familles, aussi bien en Saskatchewan que dans l\u2019ensemble du pays. Elle a pilot\u00e9 la mise en \u0153uvre de programmes, tels que ceux portant sur la prise en charge des nouveaux patients, la gestion de la fatigue, la gestion de la douleur et des sympt\u00f4mes, et les r\u00e9sultats signal\u00e9s par les patients, au sein de la Saskatchewan Cancer Agency.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme Bulych est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en \u00e9tudes sur la sant\u00e9 et d\u2019un baccalaur\u00e9at en administration, en travail social et en arts (sociologie). Elle a dirig\u00e9 et continue de diriger des travaux ax\u00e9s sur l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s aux soins, l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les soins contre le cancer et la viabilit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9, des travaux qui font appel \u00e0 d\u2019autres mod\u00e8les de soins et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du flux des patients et des prestataires.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-1ca5c9ea gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Manitoba<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-3f788be2\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-77646d54\"><div class=\"gb-container gb-container-77646d54\">\n<div class=\"gb-container gb-container-bc855c38\">\n<div class=\"gb-container gb-container-478414cb\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"gb-media-147717ea\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dr-Kent-Stobart.jpg\" alt=\"Dr. Kent Stobart\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dr-Kent-Stobart.jpg 300w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dr-Kent-Stobart-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-7c06deea\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-839dbf0f gb-headline-text\">Kent Stobart, directeur interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-797ffed0 gb-headline-text\">Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Action Cancer Manitoba<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-2b82f3ae mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-3f552f8b gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-06b35a86 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-06b35a86\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-d5c3f120\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-d5c3f120\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Kent Stobart s\u2019est joint \u00e0 Action Cancer Manitoba \u00e0 titre de pr\u00e9sident\u2011directeur g\u00e9n\u00e9ral le 1er novembre 2025. Oncologue p\u00e9diatrique clinicien et leader reconnu du secteur de la sant\u00e9, il apporte une solide exp\u00e9rience des services en oncologie, de la formation m\u00e9dicale et de la gestion des syst\u00e8mes de sant\u00e9. D\u00e9tenteur de la certification CCPE (<em>Canadian Certified Physician Executive<\/em>), il se distingue par sa capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser les \u00e9quipes, \u00e0 faire progresser les am\u00e9liorations syst\u00e9miques et \u00e0 renforcer les partenariats cliniques et universitaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Stobart a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 les fonctions de vice-doyen \u00e0 l\u2019enseignement et professeur au College of Medicine de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan, tout en exer\u00e7ant comme oncologue p\u00e9diatrique \u00e0 Saskatoon. Son retour au Manitoba constitue un v\u00e9ritable retour aux sources au CCMB, o\u00f9 il a exerc\u00e9 en oncologie p\u00e9diatrique de 1994 \u00e0 2002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son int\u00e9r\u00eat pour la recherche a \u00e9t\u00e9 nourri d\u00e8s le d\u00e9but de sa carri\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 une bourse de recherche Terry Fox. Depuis, il a publi\u00e9 abondamment dans les domaines de l\u2019oncologie p\u00e9diatrique, de l\u2019h\u00e9matologie et de la formation m\u00e9dicale. Reconnu comme un leader au service des autres, il est guid\u00e9 par les valeurs d\u2019apprentissage, d\u2019innovation, de collaboration et de responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-47feeb8b gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Ontario<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-ce976476\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-9cc7cf3f\"><div class=\"gb-container gb-container-9cc7cf3f\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b7c9c8c8\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2c6ced1e\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-983f9868\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Elaine-Meertens-crop.jpg\" alt=\"Elaine Meertens\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Elaine-Meertens-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Elaine-Meertens-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-06e97cf9\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-21128bc8 gb-headline-text\">Elaine Meertens, administratrice interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-58b8c9f4 gb-headline-text\">Vice-pr\u00e9sidente, Programmes de lutte contre le cancer, Sant\u00e9 Ontario (Action Cancer Ontario)<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f94fe8dc mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-44ad03a9 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-dabb367d gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-dabb367d\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-07cdc116\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-07cdc116\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elaine Meertens est une dirigeante d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des soins de sant\u00e9 qui croit fermement \u00e0 la collaboration avec les prestataires de soins de sant\u00e9, les administrateurs, les patients et les partenaires de soins pour contribuer \u00e0 l\u2019avancement des soins fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et ax\u00e9s sur la personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle travaille en partenariat avec la vice-pr\u00e9sidente des Programmes de canc\u00e9rologie et des Services cliniques de Sant\u00e9 Ontario (Action Cancer Ontario) pour assurer la direction strat\u00e9gique des programmes et services provinciaux couvrant le diagnostic et le traitement du cancer, les programmes de remboursement, les services g\u00e9n\u00e9tiques pour le cancer et les maladies rares et h\u00e9r\u00e9ditaires, ainsi que l\u2019\u00e9valuation et la mise en \u0153uvre de nouvelles th\u00e9rapies et de technologies et interventions novatrices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re comme infirmi\u00e8re autoris\u00e9e dans diverses sp\u00e9cialit\u00e9s et travaille pour Sant\u00e9 Ontario (Action Cancer Ontario) depuis 2007.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme Meertens est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences infirmi\u00e8res de l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, d\u2019une ma\u00eetrise en administration des soins de sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et elle a suivi le programme de d\u00e9veloppement du leadership de l\u2019UHN-Rotman.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0e019fc3\"><div class=\"gb-container gb-container-0e019fc3\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f57b84b4\">\n<div class=\"gb-container gb-container-0efcdb54\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-b797d858\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jonathan-Irish-crop.jpg\" alt=\"Jonathan Irish\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jonathan-Irish-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jonathan-Irish-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-7973207b\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-389ac706 gb-headline-text\">Jonathan Irish, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 suppl\u00e9ant<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-2f92bfb0 gb-headline-text\">Vice-pr\u00e9sident, Programmes de canc\u00e9rologie et des Services cliniques, Sant\u00e9 Ontario (Action Cancer Ontario)<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f12b5d7c mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-ab86cdff gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-f4539bfb gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-f4539bfb\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-2bd2342a\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-2bd2342a\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Jonathan Irish est professeur et chef de la division d\u2019oncologie de la t\u00eate et du cou et de chirurgie reconstructive \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a \u00e9t\u00e9 chef du d\u00e9partement d\u2019oncologie chirurgicale au Princess Margaret Cancer Centre de 2000 \u00e0 2016. Il a rejoint le programme d\u2019oncologie chirurgicale d\u2019Action Cancer Ontario en 2004 et a dirig\u00e9 le portefeuille du financement strat\u00e9gique et de l\u2019acc\u00e8s aux soins. De 2008 \u00e0 2021, il a \u00e9t\u00e9 le chef provincial du programme d\u2019oncologie chirurgicale d\u2019Action Cancer Ontario. Il est actuellement vice-pr\u00e9sident du d\u00e9partement clinique de Sant\u00e9 Ontario\/Action Cancer Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titulaire de la chaire Kevin et Sandra Sullivan d\u2019oncologie chirurgicale \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Toronto, le Dr Irish dirige le programme Guided Therapeutics (GTx) et, \u00e0 titre de chercheur principal au Princess Margaret, ses recherches se concentrent sur la th\u00e9ranostique et les nanoparticules th\u00e9rapeutiques pour le cancer.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-bb23ab22 gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Qu\u00e9bec<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-7e5f99ff\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-ffffb51f\"><div class=\"gb-container gb-container-ffffb51f\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8eb661c4\">\n<div class=\"gb-container gb-container-ba472540\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-94417363\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jean-Latreille-crop.jpg\" alt=\"Jean Latreille\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jean-Latreille-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jean-Latreille-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-d10b3a7b\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-039b20af gb-headline-text\">Jean Latreille, administrateur interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-49e4e887 gb-headline-text\">Directeur nationale, Direction canc\u00e9rologie, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-2541924a mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-2ad5c4ab gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-3265ba54 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-3265ba54\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-eea1caf1\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-eea1caf1\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La volont\u00e9 du Dr Jean Latreille de d\u00e9velopper une approche globale de la personne atteinte de cancer remonte au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980. L\u2019\u00e9tablissement de r\u00e9seaux et la recherche clinique en \u00e9taient \u00e0 leurs d\u00e9buts et il a particip\u00e9 activement \u00e0 divers projets visant \u00e0 promouvoir ces aspects des soins contre le cancer au Qu\u00e9bec. Il a collabor\u00e9 \u00e0 la conception du programme de canc\u00e9rologie du Qu\u00e9bec (1992-1998) et a depuis contribu\u00e9 \u00e0 le concr\u00e9tiser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De 2005 \u00e0 2009, le Dr Latreille a dirig\u00e9 l\u2019accr\u00e9ditation et l\u2019affectation d\u2019\u00e9quipes multidisciplinaires pour des mandats locaux, r\u00e9gionaux ou suprar\u00e9gionaux dans le cadre du programme de canc\u00e9rologie. De 2006 \u00e0 2011, il a \u00e9t\u00e9 directeur du programme d\u2019oncologie m\u00e9dicale de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke. De 2012 \u00e0 2019, il a assum\u00e9 les fonctions de directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de canc\u00e9rologie au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS) de la province du Qu\u00e9bec. Depuis, il occupe le poste de directeur m\u00e9dical national de la Direction canc\u00e9rologie (anciennement Programme qu\u00e9b\u00e9cois de canc\u00e9rologie) au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS) du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-d455f059\"><div class=\"gb-container gb-container-d455f059\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f8ab92f3\">\n<div class=\"gb-container gb-container-c0f5f27f\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-d9fc4e0c\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Melanie-Morneau-crop.jpg\" alt=\"Melanie Morneau\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Melanie-Morneau-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Melanie-Morneau-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-100a5877\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-7402cd7d gb-headline-text\">M\u00e9lanie Morneau, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e suppl\u00e9ante<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-3a212b22 gb-headline-text\">Direction g\u00e9n\u00e9rale adjointe, Programme qu\u00e9b\u00e9cois de canc\u00e9rologie, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-98e22872 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-06e8fb44 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-9bba2ac5 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-9bba2ac5\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-f883955a\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-f883955a\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9lanie Morneau est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en biochimie, d\u2019une ma\u00eetrise en biologie cellulaire et mol\u00e9culaire (2008) et d\u2019un MBA en gestion pharmaceutique (2009). Elle s\u2019est jointe \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du Programme qu\u00e9b\u00e9cois de canc\u00e9rologie du MSSS en 2009 et y a occup\u00e9 diverses fonctions, dont celles de conseill\u00e8re scientifique, de coordonnatrice pour la mise en place de r\u00e9seaux d\u00e9di\u00e9s \u00e0 un site tumoral et, de 2017 \u00e0 2023, de directrice de l\u2019offre de soins et de services en canc\u00e9rologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis septembre 2023, elle assume le r\u00f4le de directrice du Programme qu\u00e9b\u00e9cois de canc\u00e9rologie, en cogestion avec le responsable m\u00e9dical et directeur national, le Dr Jean Latreille.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-5a898470 gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Nouveau-Brunswick<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-4e0604f7\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-7e37b8af\"><div class=\"gb-container gb-container-7e37b8af\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3fed9868\">\n<div class=\"gb-container gb-container-d8c55942\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"gb-media-b15bc805\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Eshwar-Kumar.jpg\" alt=\"Eshwar Kumar\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Eshwar-Kumar.jpg 300w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Eshwar-Kumar-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-cdedd64f\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-ed44edc1 gb-headline-text\">Eshwar Kumar, administrateur interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-4bca5859 gb-headline-text\">Copr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, R\u00e9seau du cancer du Nouveau-Brunswick<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b0f111c1 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-2445a270 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-e22fb88c gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-e22fb88c\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-22ea7da2\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-22ea7da2\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Eshwar Kumar est membre du conseil d\u2019administration de l\u2019ACAPC depuis la fin des ann\u00e9es 1990. Il s\u2019investit avec passion dans l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par le cancer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Kumar a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 copr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral du R\u00e9seau du cancer du Nouveau-Brunswick lorsque celui-ci a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2005, comme une division du minist\u00e8re de la Sant\u00e9. Il en est toujours le directeur m\u00e9dical. Il a repr\u00e9sent\u00e9 le Nouveau-Brunswick lors de la pr\u00e9paration de la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer (SCLC), a si\u00e9g\u00e9 au conseil d\u2019administration du Partenariat canadien contre le cancer (PCCC) et continue de participer activement \u00e0 de nombreux comit\u00e9s et r\u00e9seaux. Le Dr Kumar est un b\u00e9n\u00e9vole de longue date de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer (SCC), o\u00f9 il si\u00e8ge actuellement au conseil d\u2019administration national.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipl\u00f4m\u00e9 du John\u2019s Medical College \u00e0 Bangalore, en Inde, le Dr Kumar a suivi une formation postuniversitaire en Angleterre. Il a obtenu son dipl\u00f4me en radioth\u00e9rapie et en oncologie du Royal College of Radiologists, \u00e0 Londres, en Angleterre. Il s\u2019est install\u00e9 au Canada en 1984 et a rejoint le centre de canc\u00e9rologie de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, en tant que radio-oncologue. Il a dirig\u00e9 le d\u00e9partement d\u2019oncologie et le centre de canc\u00e9rologie de 1994 \u00e0 2010, avant de se retirer de la pratique clinique active en 2018.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-2838b682 gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-9c651588\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-f5bf76ce\"><div class=\"gb-container gb-container-f5bf76ce\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3d9064f8\">\n<div class=\"gb-container gb-container-0948cdd0\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"gb-media-ba58213a\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruce-Colwell-crop.jpg\" alt=\"generic\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruce-Colwell-crop.jpg 300w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bruce-Colwell-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a10dee33\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-02132bc5 gb-headline-text\">Bruce Colwell, administrateur interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-696133c1 gb-headline-text\">Directeur m\u00e9dical principal, programme de soins contre le cancer, R\u00e9gie de la sant\u00e9 de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8e371697 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-1681b0ee gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-371bb9a6 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-371bb9a6\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-9472081b\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-9472081b\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Bruce Colwell a obtenu son baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Mount Allison et son doctorat en m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie. Apr\u00e8s un internat par rotation, il a exerc\u00e9 pendant deux ans comme m\u00e9decin de famille, devenant notamment le premier omnipraticien en oncologie (GPO) en Nouvelle-\u00c9cosse. Il a ensuite effectu\u00e9 une r\u00e9sidence en m\u00e9decine interne \u00e0 Halifax, puis s\u2019est sursp\u00e9cialis\u00e9 en oncologie m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary. Depuis lors, il est un membre actif de la division d\u2019oncologie m\u00e9dicale du Centre des sciences de la sant\u00e9 Queen Elizabeth II \u00e0 Halifax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est actuellement professeur agr\u00e9g\u00e9 de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie. Il a con\u00e7u et lanc\u00e9 le programme de r\u00e9sidence en oncologie m\u00e9dicale, qu\u2019il a dirig\u00e9 en tant que directeur de programme pendant 13 ans. Il a ensuite pass\u00e9 8 ans au sein de la direction de l\u2019ACOM dont 2 ans en tant que pr\u00e9sident. Plus r\u00e9cemment, il a assum\u00e9 un r\u00f4le de leadership provincial en tant que directeur m\u00e9dical de la th\u00e9rapie syst\u00e9mique pour le programme de soins contre le cancer de la Nouvelle-\u00c9cosse. Il a continu\u00e9 \u00e0 s\u2019impliquer dans la recherche clinique, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 plus de 50 publications, et continue d\u2019exercer l\u2019une des pratiques cliniques les plus actives \u00e0 Halifax. Le Dr Colwell est pr\u00e9sident du groupe sur les tumeurs gastro-intestinales luminales et membre des groupes sur les tumeurs du sein et les sarcomes. Il est membre du comit\u00e9 provincial sur les m\u00e9dicaments et la th\u00e9rapeutique de NSH et pr\u00e9side le sous-comit\u00e9 sur les th\u00e9rapeutiques oncologiques. Il s\u2019int\u00e9resse aux biosimilaires, aux cancers gastro-intestinaux et du sein, ainsi qu\u2019\u00e0 la formation en r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant son temps libre, il essaie de dormir.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-af320d0d\"><div class=\"gb-container gb-container-af320d0d\">\n<div class=\"gb-container gb-container-06f36b46\">\n<div class=\"gb-container gb-container-9e69b839\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"180\" class=\"gb-media-394b5eac\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/generic.png\" alt=\"generic\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/generic.png 180w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/generic-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-def2554c\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-6eccfac5 gb-headline-text\">Jill Flinn, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e suppl\u00e9ante<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-dd89aeed gb-headline-text\">Directrice principale, Programme de soins du cancer, R\u00e9gie de la sant\u00e9 de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-c35d22c0 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-e41e20ba gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-58224e81 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-58224e81\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-63324e2f\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-63324e2f\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Biographie non disponible<\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-54abd773 gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-d01b1963\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-93ad8df0\"><div class=\"gb-container gb-container-93ad8df0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2fae232e\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3bb1e95f\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-cada08ea\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colin-Brown-crop.jpg\" alt=\"Colin Brown\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colin-Brown-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colin-Brown-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-5fae8532\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-4da253d3 gb-headline-text\">Colin Brown, administrateur interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-db7a43cb gb-headline-text\">Directeur m\u00e9dical, Centre de traitement du cancer de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9.<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-0ea1c026 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-05538cb8 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-41f50f9d gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-41f50f9d\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-57419933\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-57419933\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que radio-oncologue \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, le Dr Brown a particip\u00e9 \u00e0 la mise en \u0153uvre de techniques de radioth\u00e9rapie avanc\u00e9es, y compris le d\u00e9veloppement d\u2019un programme de radioth\u00e9rapie st\u00e9r\u00e9otaxique pour les m\u00e9tastases c\u00e9r\u00e9brales. Il \u0153uvre toujours \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience des patients de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard n\u00e9cessitant des soins contre le cancer. Une partie de son travail consiste \u00e0 mettre en \u0153uvre le Plan d\u2019action contre le cancer de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. afin d\u2019offrir un acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins \u00e0 tous les habitants de l\u2019\u00eele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Brown entend bien faire progresser les initiatives de l\u2019ACAPC d\u00e9j\u00e0 en cours pour am\u00e9liorer les programmes de d\u00e9pistage et de surveillance en cours d\u2019\u00e9laboration \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-6e1d5e89\"><div class=\"gb-container gb-container-6e1d5e89\">\n<div class=\"gb-container gb-container-21d35bfc\">\n<div class=\"gb-container gb-container-91ecf901\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"180\" class=\"gb-media-eafc2c3c\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/generic.png\" alt=\"generic\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/generic.png 180w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/generic-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f50ae9e1\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8bf8c73a gb-headline-text\">Marla Delaney, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e suppl\u00e9ante<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-1508edd7 gb-headline-text\">Coordonnatrice provinciale de la lutte contre le cancer, Centre de traitement du cancer de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9.<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-aca4c827 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-8c9ff29c gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-9afe7341 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-9afe7341\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-65ef11b7\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-65ef11b7\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Biographie non disponible<\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-599a3577 gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-79c854d2\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-9eb47832\"><div class=\"gb-container gb-container-9eb47832\">\n<div class=\"gb-container gb-container-da8b75b4\">\n<div class=\"gb-container gb-container-7d1cc841\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-5ca495bc\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Teara-Freake-headshot.jpg\" alt=\"Teara Freake\" title=\"Teara-Freake-headshot\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Teara-Freake-headshot.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Teara-Freake-headshot-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dbe56735\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-dd64d354 gb-headline-text\">Teara Freake, administratrice interne<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-53774bb4 gb-headline-text\">Vice-pr\u00e9sidente et directrice de l\u2019exploitation pour la r\u00e9gion ouest, Services de sant\u00e9 de Terre-Neuve-et-Labrador<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-922c08a8 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-f25a76df gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-be900124 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-be900124\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-490ad2be\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-490ad2be\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biographie non disponible<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-60cbdbcb\"><div class=\"gb-container gb-container-60cbdbcb\">\n<div class=\"gb-container gb-container-1e2cc13b\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3521a094\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-57159df8\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Terri-Stuckless-crop.jpg\" alt=\"Terri Stuckless\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Terri-Stuckless-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Terri-Stuckless-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-caccfb86\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-2e7281fe gb-headline-text\">Teri Stuckless, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e suppl\u00e9ante<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-e0ca3a72 gb-headline-text\">Directrice m\u00e9dicale principale, Services de sant\u00e9 de Terre-Neuve-et-Labradors<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-4c0917a0 mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-dbc9261c gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-bbf27e6b gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-bbf27e6b\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-bee67199\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-bee67199\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant qu\u2019ancienne cheffe de la Division de radio-oncologie et actuellement cheffe clinique des soins contre le cancer, la Dre Terri Stuckless a mis en place des strat\u00e9gies efficaces pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador dans des domaines tels que la planification des ressources humaines en sant\u00e9, la collaboration nationale, la survie et l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s aux services de radioth\u00e9rapie. Doyenne associ\u00e9e de la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 Memorial, elle a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sidente de la m\u00e9decine pour Eastern Health. Elle est radio-oncologue au Dr H. Bliss Murphy Cancer Centre et professeure agr\u00e9g\u00e9e en oncologie. Ses domaines de pratique clinique couvrent la gestion des tumeurs malignes gyn\u00e9cologiques et gastro-intestinales. Ses recherches portent sur la gestion des ressources humaines, la survie et le bien-\u00eatre.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-684c3875 gb-headline-text\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">Directeurs<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-80f00027\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-e83a1747\"><div class=\"gb-container gb-container-e83a1747\">\n<div class=\"gb-container gb-container-1651e7ba\">\n<div class=\"gb-container gb-container-4213d53d\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" class=\"gb-media-a202b19b\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Craig-Earle.jpg\" alt=\"Craig Earle\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Craig-Earle.jpg 250w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Craig-Earle-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-2585882c\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-13f420ce gb-headline-text\">Craig Earle, administrateur externe<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-c43131c4 gb-headline-text\">Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Partenariat canadien contre le cancer<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-23d3858c mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-ff8ff1e7 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-055ccfc6 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-055ccfc6\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-6237fd9a\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Craig Earle est le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral du Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat), oncologue m\u00e9dical \u00e0 l\u2019Odette Cancer Centre de Sunnybrook, chercheur principal \u00e0 l\u2019ICES et professeur de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Le Dr Earle a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 form\u00e9 et a exerc\u00e9 \u00e0 Ottawa, apr\u00e8s quoi il a pass\u00e9 dix ans \u2013 de 1998 \u00e0 2008 \u2013 \u00e0 Boston, \u00e0 la Harvard Medical School, au Dana-Farber Cancer Institute et \u00e0 la Harvard School of Public Health. De 2008 \u00e0 2017, il a \u00e9t\u00e9 directeur de la recherche sur les services de sant\u00e9 et chef de l\u2019application clinique \u00e0 l\u2019Institut ontarien de recherche sur le cancer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Partenariat est une organisation de sant\u00e9 pancanadienne financ\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui, en tant que responsable de la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer, travaille avec des partenaires dans tout le pays pour obtenir de meilleurs r\u00e9sultats dans la lutte contre le cancer et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de haute qualit\u00e9 pour tous les Canadiens.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-bc17c18a\" id=\"gb-accordion-content-6237fd9a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-e620f20a\"><div class=\"gb-container gb-container-e620f20a\">\n<div class=\"gb-container gb-container-570c9b3e\">\n<div class=\"gb-container gb-container-4f9d2f09\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"183\" class=\"gb-media-62f38885\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kristi-MacKenzie.jpg\" alt=\"Kristi MacKenzie\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kristi-MacKenzie.jpg 183w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Kristi-MacKenzie-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-eba89bc8\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-1881081b gb-headline-text\">Kristi MacKenzie<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-f5d60657 gb-headline-text\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Association canadienne des agences provinciales du cancer<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-924470ea mh-accordion gb-accordion\" data-accordion-multiple-open>\n<div class=\"gb-container gb-container-8113faec gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-c388b8b5 gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-c388b8b5\"><span class=\"gb-button-text\">Bio<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/svg><svg viewBox=\"0 0 62.96 58.2\" class=\"gb-accordion__icon-open\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g transform=\"matrix(-1 0 0 -1 62.96 58.2)\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M30.63 6.85c12.29 0 22.25 9.96 22.25 22.25s-9.96 22.25-22.25 22.25S8.38 41.39 8.38 29.1 18.35 6.85 30.63 6.85h0\"><\/path><circle stroke=\"#7f2919\" fill=\"none\" r=\"22.25\" cy=\"29.1\" cx=\"30.63\"><\/circle><path fill=\"#318496\" d=\"M30.01,39.81l-10.5-18h21l-10.5,18Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-82a0a81c\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-82a0a81c\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kristi MacKenzie est une dirigeante \u00e9nergique, ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats dans le domaine des soins de sant\u00e9. Elle poss\u00e8de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience en leadership progressif dans le syst\u00e8me de lutte contre le cancer aux niveaux provincial, r\u00e9gional et local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forte d\u2019une vaste expertise dans le domaine des soins contre le cancer, elle s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la mobilisation des parties prenantes, la gestion des relations et l\u2019exploitation de l\u2019analyse des donn\u00e9es pour stimuler la performance du syst\u00e8me. Profond\u00e9ment convaincue de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des patients et de promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, elle a pilot\u00e9 des initiatives visant \u00e0 int\u00e9grer des pratiques \u00e9quitables et des soins ax\u00e9s sur la personne dans les programmes r\u00e9gionaux d\u2019oncologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration de la sant\u00e9 et d\u2019un baccalaur\u00e9at en gestion et en psychologie. Elle est Leader certifi\u00e9e en sant\u00e9 du Coll\u00e8ge canadien des leaders en sant\u00e9 et occupe actuellement le poste de codirectrice de la main-d\u2019\u0153uvre en canc\u00e9rologie pour le Canada au sein du partenariat international pour l\u2019analyse comparative des donn\u00e9es relatives au cancer, l\u2019ICBP.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil d&#8217;administration <\/p>\n<p>Le conseil d\u2019administration de l\u2019ACAPC est constitu\u00e9 des principaux responsables des programmes de lutte contre le cancer (pr\u00e9sidents-directeurs g\u00e9n\u00e9raux ou d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s) de chacun des organismes provinciaux de lutte contre le cancer. Dans de nombreuses provinces, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 suppl\u00e9ant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":634,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2872","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2872"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2872\/revisions\/4829"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}