{"id":2885,"date":"2024-11-15T12:43:00","date_gmt":"2024-11-15T20:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/capca.ca\/our-work\/"},"modified":"2026-04-06T17:53:52","modified_gmt":"2026-04-07T00:53:52","slug":"notre-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/","title":{"rendered":"Notre travail"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<h1 id=\"notre-travail\" class=\"gb-text hero-page\">Notre travail<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"capca-container\">\n<div class=\"gb-element-9423ea9b\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer (ACAPC) offre un forum aux dirigeants des syst\u00e8mes de lutte contre le cancer du Canada pour discuter, apprendre et collaborer sur les questions affectant la prestation des soins contre le cancer au Canada. En polarisant notre action sur les enjeux op\u00e9rationnels importants, nous travaillons efficacement et r\u00e9agissons rapidement aux probl\u00e8mes urgents et \u00e9mergents de la lutte contre le cancer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En savoir plus sur nos travaux en cours :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/analyses-genomiques-des-biomarqueurs-du-cancer\/\">Analyses g\u00e9nomiques des biomarqueurs du cancer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/acces-et-qualite-de-la-therapie-par-cellules-effectrices-immunitaires\/\">Acc\u00e8s et qualit\u00e9 de la th\u00e9rapie par cellules effectrices immunitaires<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/assurance-qualite-radiopharmaceutique\/\">Assurance qualit\u00e9 radiopharmaceutique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/projet-strategique-sur-la-main-doeuvre-en-oncologie\/\">Projet strat\u00e9gique sur la main-d\u2019\u0153uvre en oncologie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/recherche-sur-les-services-et-les-politiques-de-sante\/\">Recherche sur les services et les politiques de sant\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/partenariat-canadien-pour-la-qualite-en-radiotherapie-pcqr\/\">Partenariat canadien pour la qualit\u00e9 en radioth\u00e9rapie (PCQR)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En savoir plus sur nos succ\u00e8s \u00e0 ce jour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/principales-realisations\/\">Principales r\u00e9alisations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/actualites\/?_s=Revue%20de%20l\u2019ann\u00e9e\">Documents sur la revue de l\u2019ann\u00e9e<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"gb-element-5cbb43f1\">\n<p class=\"gb-text gb-text-a8071447\">\u00ab\u2009L\u2019ACAPC joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la lutte pancanadienne contre le cancer en favorisant les progr\u00e8s sur les priorit\u00e9s communes et en rassemblant les responsables et les experts de la lutte contre le cancer pour relever des d\u00e9fis communs.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-1267a30b\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"gb-media-605d6c40\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jean-Latreille-crop.jpg\" alt=\"Jean Latreille\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jean-Latreille-crop.jpg 200w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jean-Latreille-crop-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-e11b7819\">Jean Latreille, directeur national, Direction canc\u00e9rologie, minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre travail <\/p>\n<p>L\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer (ACAPC) offre un forum aux dirigeants des syst\u00e8mes de lutte contre le cancer du Canada pour discuter, apprendre et collaborer sur les questions affectant la prestation des soins contre le cancer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2885","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4864,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2885\/revisions\/4864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}