{"id":2894,"date":"2024-12-17T19:21:09","date_gmt":"2024-12-18T03:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/capca.ca\/notre-travail\/radiotherapy-quality-and-access\/"},"modified":"2026-04-07T11:36:37","modified_gmt":"2026-04-07T18:36:37","slug":"partenariat-canadien-pour-la-qualite-en-radiotherapie-pcqr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capca.ca\/fr\/notre-travail\/partenariat-canadien-pour-la-qualite-en-radiotherapie-pcqr\/","title":{"rendered":"Partenariat canadien pour la qualit\u00e9 en radioth\u00e9rapie (PCQR)"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"capca-container\">\n<div class=\"gb-element-83911a3f\"><h2 class=\"gb-text gb-text-6ca409d5\" id=\"promouvoir-une-radiotherapie-sure-et-de-qualite-pour-tous-les-canadiens\">Promouvoir une radioth\u00e9rapie s\u00fbre et de qualit\u00e9 pour tous les Canadiens<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La radioth\u00e9rapie est l\u2019un des traitements contre le cancer les plus couramment utilis\u00e9s au Canada, et l\u2019un des plus complexes sur le plan technique. \u00c0 mesure que la technologie \u00e9volue rapidement, il en va de m\u00eame pour le besoin de normes nationales rigoureuses, d\u2019une \u00e9valuation continue de la qualit\u00e9 et d\u2019une approche coordonn\u00e9e en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des patients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Partenariat canadien pour la qualit\u00e9 en radioth\u00e9rapie (PCQR) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 ce besoin. En tant que comit\u00e9 permanent de l\u2019ACAPC, le PCQR favorise l\u2019harmonisation des pratiques, renforce la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, et soutient l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la radioth\u00e9rapie dans tout le pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PCQR compte parmi ses membres des experts en radioth\u00e9rapie issus d\u2019organismes et de programmes provinciaux visant \u00e0 diminuer le fardeau du cancer, tels que des radio-oncologues, des physiciens m\u00e9dicaux, des radioth\u00e9rapeutes, des infirmi\u00e8res en radio-oncologie, de m\u00eame que des repr\u00e9sentants des patients et des familles ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"gb-text\" id=\"une-collaboration-pancanadienne-en-action\">Une collaboration pancanadienne en action<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PCQR rassemble les professionnels et les organismes dont l\u2019expertise est essentielle \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la radioth\u00e9rapie :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.camrt.ca\/fr\/\">Association canadienne des technologues en radiation m\u00e9dicale<\/a> (ACTRM)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cano-acio.ca\/\">Association canadienne des infirmi\u00e8res en oncologie<\/a> (CANO-ACIO)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.caro-acro.ca\/\">Association canadienne de radio-oncologie<\/a> (ACRO)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/comp-ocpm.ca\/fr\">Organisation canadienne des physiciens m\u00e9dicaux<\/a> (OCPM)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<a href=\"https:\/\/ismpcanada.ca\/fr\/\">Institut pour la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments aux patients du Canada<\/a> (ISMP Canada) s\u2019associe au PCQR pour mettre en place le Syst\u00e8me national de d\u00e9claration des accidents et incidents\u00a0\u2014 radioth\u00e9rapie (SNDAI-RT), un outil permettant aux centres de canc\u00e9rologie de d\u00e9clarer, de suivre et d\u2019analyser les accidents et incidents de s\u00e9curit\u00e9 en vue d\u2019encourager une culture de responsabilisation et d\u2019am\u00e9lioration continue de la qualit\u00e9 de la radioth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/accreditation.ca\/ca-fr\/?acref=self\">Agr\u00e9ment Canada<\/a> collabore avec le PCQR pour maintenir \u00e0 jour les normes en mati\u00e8re de soins contre le cancer. Les co\u00fbts de fonctionnement sont pris en charge en partie par le <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/\">Partenariat canadien contre le cancer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"inner-cta two\"><h2 class=\"gb-text\" id=\"ressources-du-pcqr\">Ressources du PCQR<\/h2>\n\n<p class=\"gb-text\">D\u00e9couvrez-en plus sur le travail qu\u2019effectuent l\u2019ACAPC et ses partenaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de la radioth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n<div><a class=\"gb-text capca-button-primary\" href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/ressources\/?_document-resource-type=lignes-directrices-du-pcqr-sur-le-cqt\">Lignes directrices sur le CQT<\/a>\n\n<a class=\"gb-text capca-button-primary\" href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/ressources\/?_document-capca-initiative=qualite-de-la-radiotherapie-et-acces-pcrq\">Toutes les ressources du PCQR<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"gb-text\" id=\"domaines-prioritaires\">Domaines prioritaires<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PCQR et ses partenaires interviennent dans tous les aspects de la qualit\u00e9 de la radioth\u00e9rapie. S\u00e9lectionnez un domaine d\u2019int\u00e9r\u00eat pour en savoir plus.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion ka-accordion\" data-accordion-multiple-open=\"true\" data-transition=\"slide\">\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-4a7520bc\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-8982893e\" id=\"gb-accordion-toggle-8982893e\"><span class=\"gb-text\"><strong>Signalement des incidents et apprentissage de la s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-8649a49b\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-62049608\">\n<div class=\"gb-element-4566eebb\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une culture de la s\u00e9curit\u00e9 repose sur la capacit\u00e9 \u00e0 signaler, \u00e0 analyser et \u00e0 tirer les le\u00e7ons des incidents, y compris des quasi-accidents. Le PCQR soutient le <a href=\"https:\/\/ismpcanada.ca\/fr\/impact\/sndai\/\">Syst\u00e8me national de d\u00e9claration des accidents et incidents\u00a0\u2014 Radioth\u00e9rapie<\/a> (SNDAI-RT), gr\u00e2ce auquel les centres de radioth\u00e9rapie de tout le Canada peuvent consigner de mani\u00e8re tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e les incidents de traitement potentiels et r\u00e9els, les comparer aux donn\u00e9es nationales et agir en fonction des conclusions tir\u00e9es d\u2019autres programmes \u00e0 travers le pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 initialement \u00e9labor\u00e9 en partenariat avec l\u2019<a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/systeme-national-de-declaration-des-accidents-et-incidents-sndai\">Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9<\/a> (ICIS), dont les contributions ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la mise en place d\u2019une infrastructure nationale de signalement des incidents li\u00e9s \u00e0 la radioth\u00e9rapie. Depuis avril\u00a02026, ce syst\u00e8me est g\u00e9r\u00e9 en partenariat avec l\u2019<a href=\"https:\/\/ismpcanada.ca\/fr\/impact\/sndai\/\">Institut pour la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments aux patients du Canada<\/a> (<strong>ISMP Canada), <\/strong>ce qui garantit que les enseignements tir\u00e9s sont consign\u00e9s et communiqu\u00e9s de mani\u00e8re coh\u00e9rente afin de favoriser l\u2019am\u00e9lioration continue de la s\u00e9curit\u00e9 en radioth\u00e9rapie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-e17cbc77\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-36f0447d\" id=\"gb-accordion-toggle-36f0447d\"><span class=\"gb-text\"><strong>Assurance de la qualit\u00e9 et accr\u00e9ditation<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-c07f0026\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-74d1e2a3\">\n<div class=\"gb-element-464b5125\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PCQR \u00e9labore et tient \u00e0 jour deux s\u00e9ries compl\u00e9mentaires de lignes directrices qui, ensemble, d\u00e9finissent la norme nationale en mati\u00e8re de qualit\u00e9 de la radioth\u00e9rapie :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><u><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/document\/code-de-pratique-de-lassurance-de-la-qualite-pour-les-programmes-canadiens-de-radiotherapie\/\">Le Code de pratique de l\u2019assurance de la qualit\u00e9 pour les programmes canadiens de radioth\u00e9rapie<\/a><\/u>\u00a0 d\u00e9finit les attentes relatives \u00e0 l\u2019organisation, \u00e0 la gestion et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration continue des programmes de radioth\u00e9rapie. Ce code de pratique est r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9vis\u00e9 afin de suivre les progr\u00e8s de la technologie et de la pratique clinique.<\/li>\n\n\n\n<li><u><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/ressources\/?_document-resource-type=lignes-directrices-du-pcqr-sur-le-cqt\">17\u00a0lignes directrices sur le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 technique<\/a><\/u> traitent des performances et de la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipements de radioth\u00e9rapie au niveau de l\u2019administration du traitement. Ces lignes directrices sont examin\u00e9es et mises \u00e0 jour par l\u2019<a href=\"https:\/\/comp-ocpm.ca\/fr\">Organisation canadienne des physiciens m\u00e9dicaux<\/a> (OCPM), qui encourage \u00e9galement leur adoption dans tous les programmes de radioth\u00e9rapie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un partenariat avec <a href=\"https:\/\/accreditation.ca\/ca-fr\/?acref=self\">Agr\u00e9ment Canada<\/a> garantit que les normes de soins contre le cancer refl\u00e8tent les pratiques actuelles en radioth\u00e9rapie et restent align\u00e9es sur les lignes directrices du PCQR, et vice versa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-8e4d3541\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-318dacbe\" id=\"gb-accordion-toggle-318dacbe\"><span class=\"gb-text\"><strong>Acc\u00e8s aux soins<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-15931db4\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-fa3b7763\">\n<div class=\"gb-element-a8e0caab\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le recours \u00e0 la radioth\u00e9rapie, la proportion de patients atteints d\u2019un cancer qui re\u00e7oivent une radioth\u00e9rapie, est l\u2019un des indicateurs les plus clairs permettant de d\u00e9terminer si les patients re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin. Les \u00e9valuations ant\u00e9rieures du recours \u00e0 la radioth\u00e9rapie men\u00e9es dans plusieurs provinces ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des \u00e9carts par rapport aux crit\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tablis, ce qui sugg\u00e8re que certains patients qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier de la radioth\u00e9rapie n\u2019en re\u00e7oivent pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PCQR surveille en permanence les donn\u00e9es provinciales sur le recours \u00e0 la radioth\u00e9rapie et formule des recommandations \u00e0 l\u2019intention des programmes provinciaux visant \u00e0 diminuer le fardeau du cancer afin de favoriser un acc\u00e8s aux soins meilleur et plus \u00e9quitable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-60750cda\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-690da235\" id=\"gb-accordion-toggle-690da235\"><span class=\"gb-text\"><strong>R\u00e9sultats d\u00e9clar\u00e9s par les patients et soins centr\u00e9s sur le patient<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-fa6e280a\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-81ec76a9\">\n<div class=\"gb-element-e5db5813\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre l\u2019exp\u00e9rience du patient est essentiel pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la radioth\u00e9rapie. Ce travail, d\u00e9sormais men\u00e9 par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.caro-acro.ca\/\">Association canadienne de radio-oncologie<\/a> (ACRO), a abouti \u00e0\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un ensemble valid\u00e9 de <a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/document\/mesures-approuvees-par-le-pcqr-pour-les-resultats-signales-par-les-patients\/\">cinq mesures des r\u00e9sultats d\u00e9clar\u00e9s par les patients (RDP)<\/a> pour des sites pathologiques sp\u00e9cifiques, favorisant une collecte coh\u00e9rente des donn\u00e9es sur l\u2019exp\u00e9rience des patients dans tous les programmes de radioth\u00e9rapie.<\/li>\n\n\n\n<li>Guides destin\u00e9s \u00e0 aider les programmes de radioth\u00e9rapie \u00e0 impliquer les patients et leurs familles de mani\u00e8re coh\u00e9rente \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours de soins\u00a0:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/document\/guide-en-matiere-de-la-participation-des-patients-pour-les-programmes-canadiens-de-radiotherapie\/\">Guide en mati\u00e8re de la participation des patients pour les programmes canadiens de radioth\u00e9rapie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/document\/guide-en-matiere-deducation-des-patients-dans-le-cadre-des-programmes-canadiens-de-radiotherapie\/\">Guide en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation des patients dans le cadre des programmes canadiens de radioth\u00e9rapie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-6d01161f\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-3c72e49d\" id=\"gb-accordion-toggle-3c72e49d\"><span class=\"gb-text\"><strong>Donn\u00e9es et technologie<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-b382a028\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-e55209b0\">\n<div class=\"gb-element-0dde3185\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exploiter pleinement le potentiel des donn\u00e9es en radioth\u00e9rapie, il faut une collecte coh\u00e9rente, des formats standardis\u00e9s et une infrastructure permettant de communiquer et d\u2019analyser les informations \u00e0 grande \u00e9chelle. Les travaux fondateurs du PCQR sur l\u2019<strong>Initiative canadienne pour la collecte de m\u00e9gadonn\u00e9es en radioth\u00e9rapie<\/strong> ont aid\u00e9 les programmes de radioth\u00e9rapie \u00e0 adopter des syst\u00e8mes communs et \u00e0 se pr\u00e9parer au partage des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle pancanadienne. L\u2019<a href=\"https:\/\/comp-ocpm.ca\/fr\">Organisation canadienne des physiciens m\u00e9dicaux<\/a><strong> (OCPM) <\/strong>poursuit son travail de collecte et d\u2019analyse des plans de traitement et des donn\u00e9es cliniques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PCQR s\u2019efforce \u00e9galement de faire progresser l\u2019harmonisation des donn\u00e9es sur la radioth\u00e9rapie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle pancanadienne dans le cadre de la <a href=\"https:\/\/s22457.pcdn.co\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pan-Canadian-Cancer-Data-Strategy_Fr_Final.pdf\">Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-44fe39cd\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-b2f2cf10\" id=\"gb-accordion-toggle-b2f2cf10\"><span class=\"gb-text\"><strong>Outils d\u2019auto-\u00e9valuation<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-aed0001e\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-c2d3ba7e\">\n<div class=\"gb-element-2e69b3c5\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les centres de radioth\u00e9rapie \u00e0 travers le Canada sont tenus d\u2019\u00e9valuer r\u00e9guli\u00e8rement la qualit\u00e9 de leurs propres programmes par rapport aux normes nationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils d\u2019auto-\u00e9valuation du PCQR soutiennent ce processus en fournissant un cadre structur\u00e9, fond\u00e9 sur les <a href=\"https:\/\/capca.ca\/fr\/ressources\/?_document-resource-type=lignes-directrices-du-pcqr-sur-le-cqt\">lignes directrices sur le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 technique<\/a>, permettant aux programmes d\u2019\u00e9valuer leurs pratiques, d\u2019identifier les lacunes et de favoriser l\u2019am\u00e9lioration continue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des outils d\u2019auto-\u00e9valuation mis \u00e0 jour sont en cours de d\u00e9veloppement et seront disponibles au printemps 2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-98ef6771\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-41d4e388\" id=\"gb-accordion-toggle-41d4e388\"><span class=\"gb-text\"><strong>Main-d\u2019\u0153uvre (priorit\u00e9 \u00e9mergente)<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-77992338\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-6211323c\">\n<div class=\"gb-element-b41fc670\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Relever les d\u00e9fis en mati\u00e8re de ressources humaines qui menacent la p\u00e9rennit\u00e9 de la prestation de services de radioth\u00e9rapie de haute qualit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-c37c8e01\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-59cd3b7d\" id=\"gb-accordion-toggle-59cd3b7d\"><span class=\"gb-text\"><strong>Partenariats (priorit\u00e9 \u00e9mergente)<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-99d6f429\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-dc2ff52b\">\n<div class=\"gb-element-9c6938ec\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mettre en place des collaborations nouvelles et renforc\u00e9es afin de consolider les effets \u00e0 long terme du travail du PCQR.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-cc0c87f0\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-58a0c2ea\" id=\"gb-accordion-toggle-58a0c2ea\"><span class=\"gb-text\"><strong>Pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence (priorit\u00e9 \u00e9mergente)<\/strong><\/span>\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-75e0e11d\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\" \/><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\" \/><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-8e3120f8\">\n<div class=\"gb-element-739bcb1d\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mettre en place un cadre pancanadien de pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence en radioth\u00e9rapie et de cybers\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"gb-element-5cbb43f1\"><p class=\"gb-text gb-text-a8071447\">\u00ab\u2009L\u2019assurance de la qualit\u00e9 est une priorit\u00e9 pour les programmes de radioth\u00e9rapie. En travaillant en collaboration et en privil\u00e9giant l\u2019adoption de pratiques exemplaires, nous nous assurons que les patients re\u00e7oivent les meilleurs soins dans toutes les provinces et tous les territoires.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-element-1267a30b\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" class=\"gb-media-605d6c40\" src=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jean-Pierre-Bissonnette.webp\" alt=\"Jean-Pierre Bissonnette\" srcset=\"https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jean-Pierre-Bissonnette.webp 400w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jean-Pierre-Bissonnette-300x300.webp 300w, https:\/\/capca.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jean-Pierre-Bissonnette-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-e11b7819\">Jean-Pierre Bissonette, chef associ\u00e9 des affaires professionnelles et acad\u00e9miques du d\u00e9partement de physique m\u00e9dicale au Princess Margaret Cancer Centre\u2009; copr\u00e9sident du Partenariat canadien pour la qualit\u00e9 en radioth\u00e9rapie (PCQR)<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Promouvoir une radioth\u00e9rapie s\u00fbre et de qualit\u00e9 pour tous les Canadiens <\/p>\n<p>La radioth\u00e9rapie est l\u2019un des traitements contre le cancer les plus couramment utilis\u00e9s au Canada, et l\u2019un des plus complexes sur le plan technique. \u00c0 mesure que la technologie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2885,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2894","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2894"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4879,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2894\/revisions\/4879"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}