Le PCQR soutient l’utilisation constante des résultats signalés par les patients dans les programmes canadiens de radiothérapie afin d’améliorer la rencontre clinique pour les patients. La promotion de l’utilisation des mêmes mesures des résultats déclarés par les patients (MRDP) partout au pays contribuera également à faciliter l’analyse des mégadonnées par rapport aux résultats des traitements, qui pourront être utilisés pour éclairer les décisions axées sur la population en matière de soins optimaux. Le tableau ci-dessous présente les MRDP approuvées par le PCQR.
Siège de la maladie: Dépistage général des symptômes
Mesure approuvée: Échelle d’évaluation des symptômes d’Edmonton (EESE) (disponible en anglais uniquement)
Description: Un questionnaire sur papier servant à coter l’intensité de neuf symptômes communs ressentis par les patients atteints du cancer, y compris : douleur, fatigue, nausée, dépression, anxiété, somnolence, perte d’appétit, bien-être et essoufflement.
Siège de la maladie: Métastase osseuse
Mesure approuvée: Inventaire abrégé de la douleur (disponible en anglais uniquement)
Description: Un formulaire ayant pour but d’évaluer la gravité de la douleur ressentie par un patient et l’impact de la douleur sur les fonctions quotidiennes.
Siège de la maladie: Cancer de la prostate à un stade précoce
Mesure approuvée: Expanded prostate cancer index composite (EPIC) (disponible en anglais uniquement)
Description: Une échelle d’auto-évaluation conçue pour mesurer la qualité de vie relative à la santé chez les patients atteints d’un cancer de la prostate.
Siège de la maladie: Cancer de la tête et du cou
Mesure approuvée: MD Anderson symptom inventory for head and neck (HDASI-HN) (disponible en anglais uniquement)
Description: Une mesure des RSP multisymptômes à usage clinique et aux fins de recherche pour évaluer la gravité des symptômes ressentis par les patients atteints de cancer et l’interférence de ces symptômes dans la vie quotidienne.
Siège de la maladie : Cancer du col de l’utérus et autres cancers gynécologiques
Mesure approuvée : Cervical cancer EORTC QLQ-CX24 (disponible en anglais uniquement)
Description : Développé par l’Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer, le module sur le cancer du col de l’utérus est une extension de leur mesure de base de la qualité de vie. Il se compose de 3 échelles à éléments multiples et de 5 échelles à éléments uniques et est conçu pour évaluer les aspects de la qualité de vie spécifiques à la maladie et au traitement chez les patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus.
