Celle-ci a été créée et approuvée par l’Association canadienne de radio-oncologie (ACRO) et aussi par l’Association canadienne des technologies en radiation médicale (ACTRM). Elle est conçue pour souligner les droits essentiels des patients pendant leur traitement de radiothérapie et aider les professionnels de la santé qui participent à leurs soins (dont les radiothérapeutes) afin de veiller à ce qu’ils soient respectés.
Nous tenons à souligner que le travail de l’Association canadienne des agences provinciales du cancer s’effectue sur les terres ancestrales des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis du Canada.
Nous honorons les cultures, les langues et les histoires uniques de ces nations et reconnaissons le lien durable qui les unit à leur territoire. Nous nous engageons à travailler en collaboration avec les Premières Nations, les Inuits et les Métis en vue de garantir la santé et le bien-être, tout en reconnaissant la persistance des effets historiques du colonialisme. Ensemble, nous visons l’équité dans les soins contre le cancer, pour tous.